{"id":8100,"date":"2021-08-12T20:00:49","date_gmt":"2021-08-12T20:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/thebodymechanics.ca\/?page_id=8100"},"modified":"2026-01-15T14:55:26","modified_gmt":"2026-01-15T19:55:26","slug":"page-faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thebodymechanics.ca\/fr\/page-faq\/","title":{"rendered":"Page FAQ"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-8100\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-8100-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-8100-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8100-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Consultez notre section de questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es ci-dessous. Pour toute question sur The Body Mechanics, veuillez nous contacter par t\u00e9l\u00e9phone, e-mail ou via <a href=\"https:\/\/www.thebodymechanics.ca\/fr\/contactez-nous\">le formulaire ici<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-8100-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-8100-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8100-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h4>Ai-je besoin d'une r\u00e9f\u00e9rence pour venir voir un de vos professionnels ?<\/h4>\n<p>Une r\u00e9f\u00e9rence n'est pas n\u00e9cessaire pour prendre rendez-vous. Tant que votre m\u00e9decin ne vous a pas d\u00e9conseill\u00e9 de traitement, nous pouvons vous \u00e9valuer avec ou sans traitement.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-8100-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8100-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h4>Combien de temps faut-il pour obtenir un rendez-vous?<\/h4>\n<p>Une fois le premier contact \u00e9tabli avec notre r\u00e9ception, vous serez vu dans les prochaines 24 \u00e0 48 heures (pendant les heures ouvrables) par un praticien certifi\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-8100-1-2\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8100-1-2-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h4>Vos services sont-ils couverts par une assurance?<\/h4>\n<p>Oui, selon votre r\u00e9gime d'assurance priv\u00e9. V\u00e9rifiez les services couverts par votre assurance afin que nous puissions vous r\u00e9server avec le professionnel appropri\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-8100-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-8100-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8100-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h4>Comment prendre rendez-vous ?<\/h4>\n<p>Votre premier rendez-vous doit \u00eatre pris par t\u00e9l\u00e9phone afin que nous puissions vous inscrire dans notre syst\u00e8me de r\u00e9servation en ligne. Une fois votre compte enregistr\u00e9, vous pouvez facilement prendre rendez-vous en ligne \u00e0 votre convenance.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-8100-2-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8100-2-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"5\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h4>Que dois-je porter \u00e0 mon rendez-vous?<\/h4>\n<p>Vous devez venir pr\u00e9par\u00e9 avec des v\u00eatements appropri\u00e9s pour votre blessure. Par exemple : une chemise \u00e0 manches courtes pour une blessure \u00e0 l'\u00e9paule, short de gym pour une blessure \u00e0 la colonne vert\u00e9brale ou au bas du dos, etc. Les v\u00eatements doivent \u00eatre confortables et non contraignants.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-8100-2-2\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8100-2-2-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"6\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h4>Que dois-je apporter \u00e0 mon premier rendez-vous ?<\/h4>\n<p>De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, votre premier rendez-vous est l'endroit o\u00f9 nous prenons votre historique. Si vous avez des r\u00e9sultats d'examens m\u00e9dicaux (c.-\u00e0-d. IRM\/scanners) ou des notes du m\u00e9decin qui sont pertinentes pour votre visite, apportez-les avec vous.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-8100-3\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-8100-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8100-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"7\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h4>De combien de s\u00e9ances ai-je besoin pour m'am\u00e9liorer ?<\/h4>\n<p>Ceci est sp\u00e9cifique \u00e0 chaque blessure\/situation qui nous est pr\u00e9sent\u00e9e. Nous n'exigeons g\u00e9n\u00e9ralement qu'une visite par semaine. Nous recommandons g\u00e9n\u00e9ralement 3 traitements pour commencer notre plan de traitement et r\u00e9\u00e9valuer \u00e0 partir de l\u00e0. Notre approche est tr\u00e8s diff\u00e9rente de celle de la plupart des cliniques, car elle est plus agressive, et globale ; par cons\u00e9quent, moins de traitements sont g\u00e9n\u00e9ralement n\u00e9cessaires pour obtenir le r\u00e9sultat souhait\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-8100-3-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8100-3-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"8\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h4>Comment annuler ou reporter mon rendez-vous ?<\/h4>\n<p>Appelez-nous pour annuler ou reporter un rendez-vous. Notre personnel amical se fera un plaisir de vous aider pour toute modification si vous en avez besoin. Cela peut \u00e9galement \u00eatre fait de mani\u00e8re ind\u00e9pendante en utilisant notre syst\u00e8me de r\u00e9servation en ligne s\u00e9curis\u00e9, auquel vous pouvez acc\u00e9der une fois que vous avez ouvert un dossier avec nous. Nous demandons toutefois un pr\u00e9avis de 24 heures pour toute annulation.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-8100-3-2\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8100-3-2-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"9\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h4>Ma premi\u00e8re visite sera-t-elle plus ch\u00e8re que mes suivis ?<\/h4>\n<p>Non, nous vous accorderons en fait un d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire pour votre premi\u00e8re s\u00e9ance afin d'assurer une \u00e9valuation approfondie ainsi qu'un traitement complet, sans aucun frais suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-8100-4\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-8100-4\" ><div id=\"pgc-8100-4-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div class=\"text-center panel-cell-style panel-cell-style-for-8100-4-0\" ><div id=\"panel-8100-4-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"10\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Posez-nous une question<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n<p>N'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous poser toutes vos questions li\u00e9es \u00e0 notre champ de pratique par t\u00e9l\u00e9phone, ou simplement \u00e0 nous envoyer vos questions via ce formulaire ci-dessous. Votre message sera r\u00e9pondu par un membre du personnel dans les plus brefs d\u00e9lais.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f8051-o1\" lang=\"fr-FR\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"8051\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8100#wpcf7-f8051-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulaire de contact\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"8051\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.4\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"fr_FR\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f8051-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"questionform white-featured-box\">\n\t<div class=\"row\">\n\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-6\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Nom Complet *\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Adresse courriel *\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-phone\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Num\u00e9ro t\u00e9l\u00e9phone *\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"your-phone\" \/><\/span><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"answer\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"answer\"><option value=\"\">Pr\u00e9f\u00e9rence de communication:<\/option><option value=\"Par t\u00e9l\u00e9phone\">Par t\u00e9l\u00e9phone<\/option><option value=\"Par courriel\">Par courriel<\/option><\/select><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-6\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-subject\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Raison de contact\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-subject\" \/><\/span><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"\u00c9crivez votre message ou question.\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner btn btn-primary pull-right fullwidth\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\" \/>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-8100-5\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-8100-5\" ><div id=\"pgc-8100-5-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8100-5-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"11\" ><div class=\"smaller-widget-title panel-widget-style panel-widget-style-for-8100-5-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t\n<div class=\"panel\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title\"><a class=\"accordion-toggle\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-0\" href=\"#collapse_0\" aria-expanded=\"true\">+ Quelles mesures de s\u00e9curit\u00e9 prenez-vous pour la COVID-19?<\/a><\/h3><\/div><div id=\"collapse_0\" class=\"panel-collapse collapse in\"><div class=\"panel-body\"><br \/>\n<strong>Suivant les directives strictes du CTSQ et de l'INSPQ, nous avons cr\u00e9\u00e9 l'environnement le plus s\u00e9curitaire possible pour notre personnel et nos clients.<\/strong><br \/>\n<strong>Depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie :<\/strong><br \/>\n<strong><span class=\"icon-wrap\"><i class=\"fas fa-check\"><\/i><\/span> Nous d\u00e9sinfectons fr\u00e9quemment toutes les chambres, salle de bain et espaces communs;<\/strong><br \/>\n<strong><span class=\"icon-wrap\"><i class=\"fas fa-check\"><\/i><\/span> Nous nous lavons les mains apr\u00e8s et avant chaque client;<\/strong><br \/>\n<strong><span class=\"icon-wrap\"><i class=\"fas fa-check\"><\/i><\/span> Nous portons des masques, des lunettes\/visi\u00e8res de protection et portons les EPI recommand\u00e9s;<\/strong><br \/>\n<b><span class=\"icon-wrap\"><i class=\"fas fa-check\"><\/i><\/span> Nous interrogeons tous les clients par t\u00e9l\u00e9phone ou par e-mail avant chaque visite;<\/b><br \/>\n<strong><span class=\"icon-wrap\"><i class=\"fas fa-check\"><\/i><\/span> Nous v\u00e9rifions les temp\u00e9ratures avec un thermom\u00e8tre sans contact \u00e0 l'arriv\u00e9e;<\/strong><br \/>\n<strong><span class=\"icon-wrap\"><i class=\"fas fa-check\"><\/i><\/span> Nous \u00e9chelonnons les rendez-vous pour limiter le nombre de clients dans la clinique \u00e0 tout moment, pour \u00e9viter tout contact accidentel entre eux;<\/strong><br \/>\n<strong><span class=\"icon-wrap\"><i class=\"fas fa-check\"><\/i><\/span> Tous les clients doivent porter des masques, laisser des chaussures et des v\u00eatements d'ext\u00e9rieur dans une zone d\u00e9sign\u00e9e.<\/strong><br \/>\n<strong><span class=\"icon-wrap\"><i class=\"fas fa-check\"><\/i><\/span> \u00c0 leur arriv\u00e9e, les clients sont imm\u00e9diatement dirig\u00e9s vers une salle de bain d\u00e9j\u00e0 d\u00e9sinfect\u00e9e o\u00f9 ils doivent soigneusement se laver les mains. Ils seront ensuite assis dans une pi\u00e8ce isol\u00e9e et aseptis\u00e9e en attendant leur th\u00e9rapeute.<\/strong><\/p>\n<h3>Votre s\u00e9curit\u00e9 est notre principale priorit\u00e9.<\/h3>\n<p> <\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Consultez notre section de questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es ci-dessous. Pour toute question sur The Body Mechanics, veuillez nous contacter par t\u00e9l\u00e9phone, e-mail ou via le formulaire ici. Ai-je besoin d&#8217;une r\u00e9f\u00e9rence pour venir voir un de vos professionnels ? Une r\u00e9f\u00e9rence n&#8217;est pas n\u00e9cessaire pour prendre rendez-vous. Tant que votre m\u00e9decin ne vous a pas d\u00e9conseill\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8371,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","footnotes":""},"class_list":["post-8100","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thebodymechanics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thebodymechanics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thebodymechanics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebodymechanics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebodymechanics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8100"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/thebodymechanics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9359,"href":"https:\/\/thebodymechanics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8100\/revisions\/9359"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebodymechanics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thebodymechanics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}